Menú Principal Sitios internacionales

Preguntas principales sobre Diseñar sus impresiones

Etiquetas: designs design specs colour deviation file support fonts orientation illustrator design colour

  • ¿Puedo guardar mi diseño y acceder a él después?

    Para guardar un diseño utilizando el diseñador interactivo o clásico deberá agregar la tarjeta a la cesta de compra. Una vez en la cesta de compra hay un vínculo en la parte inferior de la página que dice: "Continuar con el pedido". Seleccione su método de pago, escriba la dirección de destino y confirme haciendo clic en "continuar con el pedido". Su información ha sido guardada. Por favor apunte su número de pedido.

    Si desea continuar a editar su orden, por favor ingrese a Mis órdenes en la página, ingresando su correo electrónico y número de orden. Haga clic en "continuar con la orden". Será dirigido a la cesta de compras. Allí podrá finalizar sus tarjetas haciendo clic en "editar". Cuando termine, proceda con su orden.

  • ¿Cómo sé si mi diseño personalizado satisface las especificaciones?

    Archivos cargados deben de extenderse hasta la zona sin márgenes. Por favor, consulte nuestras Guías. Lo que ve en la vista preliminar es lo que se imprimirá. Por favor, consulte nuestros Errores comunes en los cuales se muestra un archivo correcto frente a un archivo incorrecto. Tenga en cuenta que la vista preliminar no representa la definición real de la tarjeta después de la impresión.

  • ¿Por qué puede haber variaciones entre la imagen visualizada en la pantalla y el producto final impreso?

    HTTPS://WWW.OVERNIGHTPRINTS.FR/HELP/ORDERING J'AI CRÉE MON FICHIER ET JE L'AI ENREGISTRÉ EN TANT QUE .DOC, QUE DOIS-JE FAIRE MAINTENANT? If you create your artwork as a DOC file you will have to convert it into PDF before uploading it to the website. Use an appropriate program for this if you have one. Otherwise, please email your data to service@overnightprints.fr. We will convert your data for you and send them back via email. You may now upload them to our website and place your order.

    Overnight Prints no puede garantizar que los colores tras la impresión sean idénticos a los colores representados en el monitor del cliente, ya que no podemos ejercer ninguna influencia en las posibles variaciones de color de los monitores.

    Todos los archivos deben ser creados y cargados en cuatricomía, es decir tener el modo de color CMYK. Usted puede también cargar los archivos en modo RGB, aunque en este caso es probable que en diferentes tonos se produzca una variación drástica de los colores, en la transformación a CMYK. Obtendrá más información acerca de los campos de color el enlace "RGB y CMYK" en la página derecha.

    Si usted ha creado sus archivos en el modo de color CMYK, le recomendamos nuestro perfil de color utilizado, de esta forma se conseguirá una correspondecia de color más exacta. Overnight Prints utiliza el perfil de color „US Sheetfed Coated V2“ para papel recubierto o estucadouse.

    Cuando el resultado impreso final varía con la representación del archivo en el monitor es probablemente por causa de un mal ajuste del monitor. En el caso de que las imágenes impresas sean más oscuras que la previsualización online es muy probable que el monitor esté ajustado con mucha luminosidad. Además puede darse el caso de que los monitores tengan un mal ajuste del contraste y perfil de color. Por todo esto se producen variaciones entre la representación en pantalla y el producto impreso final. Con una buena calibración del monitor es posible conseguir una representación de los colores muy pareceida al resultado final sobre papel.

    Otro error típico en la creación de los archivos, es el de trabajar en otros modelos de color diferentes al CMYK. Trabajando en modo de color RGB (propio del diseño para visualización en pantalla y no en papel) o con el usos de tintas planas o especiales (Pantone, HKS o RAL) es muy probable que se den variaciones de color, ya que los trabajos serán impresos en el modo de color CMYK. El modo de color CMYK tiene un espectro del color menor que el modo RGB, es decir que los colores tienen un número menor de ciertas tonalidades, por esto puede haber perdida en la luminosidad y saturación al realizar la conversión entre ambos modos de color. La diferencia entre ambos campos de color se encuentra en la propia naturaleza de la mezcla de los colores (RGB= aditivo; CMYK= sustractivo).

    Recomendaciones:

    Calibre su monitor para la representación de color impreso sobre papel.
    Diseñe los archivos en CMYK o realize usted mismo la conversión a CMYK antes de cargar los archivos.
    Si no es posible realizar una calibración del monitor, de un poco más de luminosidad o brillo a las imágenes (un +15% o +20%). Esta medida no garantiza sin embargo, una representación totalmente fiel de los colores.

  • ¿Qué archivos aceptamos?

    Aceptamos archivos con las siguientes extensiones: AI, EPS, GIF, JPG, JPEG, PDF, PNG, PSD, TIFF, TIF o SVG.

  • ¿Por qué mis fuentes no se ven correctamente?

    Dependiendo del programa que esté usando, debe asegurarse que todo su texto e imágenes estén incrustados o trazados. Hay fuentes que no podrán ser incrustadas. Si esto ocurre, es debido a una fuente no registrada o una fuente con sólo vista preliminar disponible. Tendrá que substituir estos tipos de fuentes.

  • ¿Cuáles son las especificaciones de archivo para diseñar?

    Para una mejor comprensión de nuestras marcas de corte y margen seguro, por favor haga clic en Explicación de Guías y Corte. En Overnight Prints permitimos impresión hasta el borde de nuestros productos y nos orgullece ofrecer el margen más apretado de corte disponible. Márgenes son de 1,61mm y son designados como línea sin márgenes (línea verde) y margen seguro (línea roja).

    Líneas de Corte (Línea azul)
    El producto será cortado en la línea de corte (línea azul), sin embargo el corte puede desviarse 1mm en cualquier dirección. Debido a esta desviación Overnight Prints no recomienda bordes de cualquier tipo.

    Sangrado Completo (Línea Verde)
    Si desea que los fondos o las imágenes en color continúen hasta el borde del producto, deben continuar más allá de la zona segura hasta el margen de sangrado completo. Si no continúan hasta el margen de sangrado completo, lo más probable es que termine con franjas blancas a lo largo del borde del producto debido a la tolerancia al corte.

    Margen Seguro (Línea Roja)
    Texto u otros elementos deben de estar dentro del margen seguro para garantizar que no sean cortados. Si el texto está colocado justo en la línea de corte y el corte se desvía, su texto va ser cortado. Debido a nuestro proceso de corte y nuestra tolerancia no recomendamos bordes de cualquier tipo. Por nuestra política estamos protegidos para cortar 1,61mm fuera o dentro de las líneas de corte.

    Breves especificaciones:
    Producto Tamaño producto Margen Tamaño del archivo* Tamaño en pixel
    Tarjeta de visita 85mm x 54mm 1,61mm 88,22mm x 57,22mm 1042 x 676
    Tarjeta de visita plegadas 170mm x 54mm 1.61mm 173.22mm x 57.22mm 2046 x 676
    Tarjeta de visita multicapa 85mm x 54mm 1,61mm 88,22mm x 57,22mm 1042 x 676
    Tarjeta postal DIN A6 148mm x 105mm 3,175mm 154,35mm x 111,35mm 1823 x 1315
    Tarjeta postal DIN A5 210mm x 148mm 1,61mm 213,22mm x 151,22mm 2518 x 1786
    Tarjeta postal DIN largo /
    Flyer DIN largo    		 210mm x 105mm 1.61mm 213.22mm x 108.22mm 2518 x 1278
    Tarjetas postales multicapa DIN A6 148mm x 105mm 3,175mm 154,35mm x 111,35mm 1823 x 1315
    Tarjetas postales multicapa DIN A5 210mm x 148mm 1,61mm 213,22mm x 151,22mm 2518 x 1786
    Tarjetas postales DIN largo 210mm x 105mm 1.61mm 213.22mm x 108.22mm 2518 x 1278
    Papel de carta 210mm x 297mm 1,61mm 213,22mm x 300,22mm 2518 x 3546
    * Flyer DIN A4 297mm x 210mm 1,61mm 300,22mm x 213,22mm 3546 x 2518
    * Flyer DIN A5 210mm x 148mm 1,61mm 213,22mm x 151,22mm 2518 x 1786
    Flyer DIN A6 148mm x 105mm 3,175mm 154,35mm x 111,35mm 1823 x 1315
    DIN folleto largo 210mm x 210mm 1.61mm 213.22mm x 213.22mm 2518 x 2518
    DIN A3 Póster 297mm x 420mm 2.00mm 301mm x 424mm 3555 x 5008
    DIN A2 Póster (Impresión digital) 420mm x 594mm 0.00mm 420mm x 594mm 4961 x 7016
    DIN A2 Póster (Impresión offset) 420mm x 594mm 2.00mm 424mm x 598mm 5008 x 7063
    DIN A1 Póster 594mm x 841mm 0.00mm 594mm x 841mm 7016 x 9933
    DIN A6 Tarjetas de felicitación 210mm x 148mm 1.61mm 213.22mm x 151.22mm 2518 x 1786
    DIN A5 Tarjetas de felicitación 297mm x 210mm 1.61mm 300.22mm x 213.22mm 3546 x 2518
    DIN largo Tarjetas de felicitación 210mm x 210mm 1.61mm 213.22mm x 213.22mm 2518 x 2518
    DIN largo Tarjetas de felicitación (formato oblongo) 420mm x 105mm 1.61mm 423.22mm x 108.22mm 4999 x 1278

  • ¿Cómo puedo determinar de qué manera mis tarjetas deben ser volteadas?

    Por favor, consulte nuestra página de instrucciones de orientación.

  • ¿Por qué mi archivo de Illustrator se carga descentrado?

    Al crear su archivo de Illustrator debe crear un fondo blanco que se extienda completamente al tamaño del archivo sin márgenes. Esto evitará que el archivo se reduzca a un tamaño diferente.

  • ¿Qué perfil de color utiliza OvernightPrints?

    OvernightPrints utiliza el perfil "U.S. Sheetfed Coated V2".

Volver arriba